★1987年テレビ放映版（フジテレビ系「ゴールデン洋画劇場」）日本語吹替音声収録
※日本語吹替音声は、現存するＴＶ放送当時の音源をもとに制作しております。その為、一部編集等でカットされている箇所に関しましてはオリジナル音声＋日本語字幕で対応させて頂いておりますので、ご了承下さい。

1984年　アカデミー賞?　助演男優賞(ハイン・Ｓ・ニョール)／撮影賞／編集賞　受賞
1984年　ゴールデン・グローブ賞　助演男優賞（ハイン・Ｓ・ニョール）　受賞
1984年　ＮＹ批評家協会賞　撮影賞　受賞
1984年　ＬＡ批評家協会賞　撮影賞　受賞
1984年　英国アカデミー賞　作品賞／主演男優賞（サム・ウォータ－ストン、ハイン・Ｓ・ニョール）／撮影賞／プロダクションデザイン賞／編集賞／新人賞（ハイン・Ｓ・ニョール）受賞

ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ＆ＳＴＯＲＹ
1970年代半ば、内戦に揺らぐカンボジア。台頭したクメール・ルージュ(カンボジア共産党)の独裁の中、ニューヨーク・タイムズの特派員シャンバーグ（サム・ウォータ－ストン）と現地人助手プラン（ハイン・Ｓ・ニョール）は生命の危機にさらされ、生き別れに・・・。ＮＹに戻ったシャンバーグはプランの捜索を始めるが、その頃、彼は一切の自由を奪われ、過酷な強制労働に喘いでいた―――。カンボジアの惨状、その引き金となった自国の欺瞞を告発し、ピューリッツァー賞を受賞した記者の実体験を、正にそこにいるかのような迫力ある映像で見事に再現。市街で繰り広げられるテロ行為、クメール・ルージュの目を覆うような恐怖政治・・・あらゆる困難の中でも決して失われることのなかった主人公たちの熱き友情が、ラストに流れるジョン・レノンの「イマジン」と相まって、世界中で大きな感動を呼び、数々の映画賞に輝いた傑作。ＨＤニューマスターで待望のBlu-ray化！

＜キャスト＞
シドニー・シャンバーグ・・・・サム・ウォータ－ストン（小川真司）
ディス・プラン・・・・・・・・ハイン・Ｓ・ニョール（樋浦勉）
アラン・ロッコフ・・・・・・・ジョン・マルコヴィッチ（千田光男）
ジョン・スウェイン・・・・・・ジュリアン・サンズ（田中秀幸）
キンケード・・・・・・スポルディング・グレイ（中田浩二）

【BD仕様】1984年／イギリス／本編142分＋特典映像105分／2層／COLOR／音声１：オリジナル英語（DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド）、音声２：日本語吹替（DTS-HD Master Audioモノラル）、音声３：英語オーディオコメンタリー（DTS-HD Master Audioモノラル）／本編用日本語字幕、日本語吹替用字幕、オーディオコメンタリー用字幕／16:9　[1080i Hi-Def]　ビスタサイズ