★約40年の時を経て日本初劇場公開となったクストリッツァ監督の幻のデビュー作『ドリー・ベルを覚えているかい？』と、映画史にその名を刻む、クストリッツァ監督の衝撃の代表作『アンダーグラウンド』が、最新のHD / 4Kマスターで、ファン待望の再Blu-ray化 &　国内初ソフト化！！

★『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】には、貴重なインタビュー集ほか合計約91分の特典映像DVDが付属！
　※特典映像の「スタッフ／キャスト インタビュー」、「撮影風景」、「フォトギャラリー」は、2018/6/22に復刻シネマライブラリー販売のBlu-ray/DVDの付属の、特典映像DVDと同一内容です。

★両作の解説ブックレット・ポストカードを封入！

★2023/10/27～YEBISU GARDEN CINEMAほか全国順次リバイバル上映

★2作品の各単品Blu-ray/DVDも同時発売！

『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】
1995年、カンヌ国際映画祭で上映された一本の作品が世界中の度肝を抜いた。映画界の超異端児、クストリッツァが祖国・旧ユーゴスラヴィアの50年に渡る歴史をブラックなファンタジーとして再構築したこの作品は、国が崩壊してしまった悲劇を愛と狂気で生き抜いた人たちの姿を通して描いた大傑作として熱狂的に迎えられ、テオ・アンゲロプロスの『ユリシーズの瞳』や、ケン・ローチの『大地と自由』といった強敵を抑え、見事パルムドール大賞を獲得した。
その後約30年、奇想天外で幻想的な映像と、思わず踊り出したくなる強烈なビートによる音楽の饗宴が観る者の五感に直接シンクロし、リバイバル上映・ソフト化されるたびに新しいファンを増殖させていった奇跡の映画、それがこの『アンダーグラウンド』である。

『ドリー・ベルを覚えているかい? 』【HDデジタルリマスター版】
クストリッツァの長編デビュー作にして1981年ヴェネツィア国際映画祭で新人監督賞、国際映画批評家連盟賞を受賞した傑作がついに日本初公開～初ソフト化。
楽しみといったら地元の集会所で同世代の仲間と集まるくらい。そんな冴えない生活を贈るディーノが恋を知り、人生を学び、大切な人との別れを通して、やがて踏み出す大人への第一歩。魅力的なキャラクターと音楽、ちょっぴりのペーソスと限りないユーモアにあふれた、まさにクストリッツァらしい人間賛歌が繰り広げられる。決して希望を失わないディーノを演じるのは、『アンダーグラウンド』で動物園の飼育係、『ライフ・イズ・ミラクル』では息子を捕虜にとられた父親と、クストリッツァ作品に欠かせない役者となるスラヴコ・シュティマッツ。少年から大人へと変わる一瞬にして永遠の時間を、瑞々しい完成と猥雑なまでのエネルギーで描き切った傑作青春ストーリー。

『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】
ナチス・ドイツ占領下のセルビアを舞台に、レジスタンス (？) として活躍する男のいい加減なアイディアで、敵の目をあざむくために広大な地下空間 (アンダーグラウンド) へ避難し、戦争後も人知れず50年もの間生活していた人々。政府の要職についたサギ師、武闘派の電気工事技師、美貌の舞台女優３人による恋と裏切りに満ちた半世紀の物語を軸に、戦争や紛争をカオス的コメディーとして笑い飛ばし、暴力的なまでの力技で仕立て上げられた20世紀を代表する叙事詩。
映像と音の一大スペクタル・ショーとしての魅力はもちろん、戦争によって人々が祖国を追われる現実が続く中、決して色あせない物語として今こそ我々の胸に響くであろう。

『ドリー・ベルを覚えているかい? 』【HDデジタルリマスター版】
旧ユーゴスラヴィアのサラエヴォで家族と暮らす少年ディーノ。生活は苦しいのに共産主義を信奉する父親は、酔っぱらって帰ってきては子供たちを集めて政治談議。その様子を日々のやりくりに疲れた母親はいつもあきれ顔。でもディーノはそんなものには一切興味がなく、夜な夜な離れの小屋にある自室にこもって、うさぎのペロを相手に催眠術の猛特訓。さらには地域の若者を集めてバンドを組むことになり、演奏の練習も始まった。
ある日のこと。外国映画に登場するストリッパー、“ドリー・ベル”に心奪われたディーノは、町のごろつきシントルから見知らぬ女を匿ってほしいと頼まれる。なんと彼女の名は“ドリー・ベル”！　一つ屋根の下で暮らすことになったふたりは、いつしか惹かれ合うようになり……。

<キャスト>
『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】
ミキ・マノイロヴィッチ
ラザル・リストフスキー
ミリャナ・ヤコヴィッチ
スラヴコ・シュティマッツ

『ドリー・ベルを覚えているかい? 』【HDデジタルリマスター版】
スラヴコ・シュティマッツ
スロボダン・アリグルディチ
ミラ・バニャツ
リリャナ・ブラゴイェヴィチ

<スタッフ>
監督・脚本：エミール・クストリッツァ

『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】
脚本：デュシャン・コバチェヴィッチ、アブドゥラフ・シドラン
原案：デュシャン・コバチェヴィッチ　
音楽：ゴラン・ブレゴヴィッチ
撮影：ヴィルコ・フィラチ
編集：ブランカ・チェペラッチ
製作総指揮：ピエール・スペングラー

『ドリー・ベルを覚えているかい? 』【HDデジタルリマスター版】
脚本：アブドゥラフ・シドラン　
音楽：ゾラン・シミャノヴィッチ
撮影：ヴィルコ・フィラチ
編集：セニヤ・ティチッチ

＜特典映像＞
『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】
・スタッフ／キャスト インタビュー
・撮影風景
・2011年劇場公開 日本版予告編
・フォトギャラリー
『ドリー・ベルを覚えているかい? 』【HDデジタルリマスター版】
・特集上映予告編

＜封入特典＞
・両作解説リーフレット
・両作ポストカード

【Blu-ray2枚組＋DVD1枚組：仕様】
『アンダーグラウンド』【4Kデジタルリマスター版】
1995年／フランス=ドイツ=ハンガリー／カラー／本編約171分+特典計約91分／字幕：日本語字幕／複製不能／セル専用／日本市場向／原題：UNDERGROUND
〈本編Blu-ray〉16：9［1080p Hi-Def］ヴィスタ／本編2層／MPEG-4　AVC／音声：セルビア語・ドイツ語・フランス語（5.1chサラウンド・リニアPCM）
〈特典DVD〉16：9LB スタンダード／特典2層／MPEG2／音声：英語・セルビア語(2chステレオ・ドルビーデジタル)

『ドリー・ベルを覚えているかい？』【HDデジタルリマスター版】
1981年／ユーゴスラヴィア／カラー／本編約109分／16：9［1080p Hi-Def］ヴィスタ／1層／MPEG-4　AVC／複製不能／セル専用／日本市場向／音声：セルビア・クロアチア語（2chステレオ・リニアPCM）／字幕：日本語字幕／日本市場向／原題：Do You Remember Dolly Bell?

（C）Filmski Centar Sarajevo
（C）1995 Ciby 2000-TF1 STUDIO