嫉妬の化身〜恋の嵐は接近中！〜

ラブコメの女王コン・ヒョジン「パスタ〜恋が出来るまで〜 」×チョ・ジョンソク「ああ、私の幽霊さま」×コ・ギョンピョ「恋のスケッチ～応答せよ1988～」が巻き起こす、キュートでちょっぴり切ない三角関係！

主演は「パスタ〜恋が出来るまで〜 」や「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」など数々の大ヒット作で主演し“ラブコメの女王”や“視聴率の女王”と謳われるコン・ヒョジン。女性から圧倒的な支持を集める愛らしさを存分に発揮し、キュートなお天気キャスター、ピョ・ナリを熱演！
そしてナリからの好意に気付きながらもずっと無視してきた“俺様”な報道記者イ・ファシンを「ああ、私の幽霊さま」のチョ・ジョンソク。ミュージカル出身で映画やドラマでの主演経験もあり、若手でありながら経験豊富な演技派俳優。興味のなかったナリを好きになってしまい“嫉妬の化身”と化すファシンを見事に演じ切る！
そして、ファシンの大親友で同じくナリに想いを寄せる温厚な御曹司コ・ジョンウォンを「恋のスケッチ～応答せよ1988～」で人気スターの仲間入りを果たしたコ・ギョンピョが熱演！
チョ・ジョンソクとコ・ギョンピョは互いに地上波ミニシリーズでは初主演。そんな2人の演技バトルとナリをめぐって熱い恋の火花を散らすファシンとジョンウォンから目が離せない！

「パスタ～恋が出来るまで～」でコン・ヒョジンと組んだ脚本家ソ・スクヒャンの胸キュン必至の恋模様！！

「パスタ～恋が出来るまで～」や「ロマンスタウン」でラブコメに定評のある脚本家ソ・スクヒャンが笑いと胸キュンに溢れるラブストーリーを主軸にしながらも家族の絆や友情といった人間ドラマをも展開！
そして「エンジェルアイズ」で切ない恋の物語を見事に描いた演出家パク・シヌが様々な展開を見せるストーリーをメリハリのある演出で表現し、一度見たら止められない、ぐっと引き込まれるドラマに仕上げている！

同時間帯視聴率第1位＆SBS演技大賞5冠獲得！実力派のキャストたちによるハマり度No.1ラブ・コメディ！

同時間帯視聴率第1位を獲得！回を重ねるごとに面白みを増す展開が話題を呼び、社会現象を巻き起こした超人気作！

【SBS演技大賞】 最優秀演技賞　コン・ヒョジン　チョ・ジョンソク　特別演技賞　　ソ・ジヘ　ニュースター賞　コ・ギョンピョ　10大スター賞　チョ・ジョンソク

音声を忠実にハングル化した韓国語字幕を収録！

実際の会話において極めて使用頻度の高い活用形やスラング、流行語を幅広く収録。 ハングルに慣れるための第一歩として、また上級学習におけるシャドーイング用の音声付き台本としても使える万能コンテンツ！

アナウンサーの採用試験に落ちてしまい、お天気キャスターをしているナリは、同僚から冷めた目で見られようともプロデューサーの言うことには全て従い、スタッフからの雑用すら請け負いながらアナウンサーへの夢を諦めずに日々奮闘していた。
そんな時、3年前にずっと片想いをしていたイケメン記者ファシンと再会したナリ。自分の気持ちを知っているファシンからは相変わらず邪険にされてしまい、ふと彼の体に違和感を覚え精密検査を勧めるがそれすらも相手にされない。
一方、ひょんなことでナリと出会ったアパレルの財閥御曹司でファシンの親友でもあるジョンウォンは、明るく自然体の姿を見せるナリに興味を持つ。積極的にアプローチされナリもジョンウォンに惹かれていく中、検査を受けたファシンが乳がんと診断される。
さらに、良性腫瘍の切除手術をすることになったナリと同じ病室で入院することに。もうファシンのことは好きじゃないと言うナリとは反対に、ファシンは徐々にナリのことが気になり始め…！？

Cast

• コン・ヒョジン
  （ピョ・ナリ役）

  「パスタ〜恋が出来るまで〜 」
  「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」
  「主君の太陽」

• チョ・ジョンソク
  （イ・ファシン役）

  「ああ、私の幽霊さま」
  「最高です！スンシンちゃん」
  「キング～Two Hearts」

• コ・ギョンピョ
  （コ・ジョンウォン役）

  「恋のスケッチ～応答せよ1988～」
  「となりの美男＜イケメン＞」
  「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」

• ソ・ジヘ
  （ホン・ヘウォン役）

  「パンチ～余命6ヶ月の奇跡～」
  「貴婦人」
  「私の期限は49日」

• イ・ソンジェ
  （キム・ラク役）

  「王の顔」
  「怪しい家政婦」
  「九家の書～千年に一度の恋～」

• イ・ミスク
  （ケ・ソンスク役）

  「バラ色の恋人たち」
  「アイアンマン～君を抱きしめたい」
  「輝くロマンス」

• パク・チヨン
  （パン・ジャヨン役）

  「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」
  「シンデレラの涙」
  「天命」

Staff

演出：パク・シヌ「エンジェルアイズ」「野王～愛と欲望の果て～」
脚本：ソ・スクヒャン「パスタ～恋が出来るまで～」「ロマンスタウン」「ミス・コリア」