＜「私の残念な彼氏」DVD・Blu-ray発売記念イベントレポート その②＞
11月3日に行われた「私の残念な彼氏」DVD・Blu-ray発売記念イベントの様子をお伝えするレポート第2弾です！
名場面コーナーが終わり、次のコーナーは、サプライズ企画の生アフレコ・コーナー。日本語が堪能な二人だからこその、“本人による日本語吹き替え”です！
ノ・ミヌさんが“アフレコはやったことないけど、やってみたかった。僕の声を担当してくれている茂木さんという声優さんがいる”と話すと、古家さんが、“会場に今回の吹き替えを担当した声優さんたちが来てます！プロが見てます (笑)”と一言。見本として名場面で登場した第8話の二人の対決シーンの吹替版が再び流れ、古家さんが思わず“ヒチョルの声、かっこいい～”とつぶやく。
いよいよ本番。“さあ、一発勝負です！スタート！”
出だしは普通でしたが、次第にノ・ミヌさんが気持ちを入れすぎて、ボケボケなテウンになってしまう展開に。ユナクさんのほうは吹き替え声優さんの声に合わせて、わざと低い声で演じるというワザで会場を沸かせます。ノ・ミヌさんのボケがパワーアップしていき、ユナクさんもテンションを上げて“うふふ”と笑い声を入れるなどアドリブ合戦に。最後にノ・ミヌさんが、“違います！僕はただ君のことを愛してる～！！”というアドリブを入れ、会場は笑いの渦に包まれました。
ここで、二人の役割を入れ替えてみたいというノ・ミヌさんの提案に、お互いの役に声をあてることに。ここでもノ・ミヌさんはアドリブを連発し、会場は大いに盛り上がりました。“プロの声優さんのみなさん、いかがでしたか？”と聞く古家さん。ぱちぱち拍手する声優さんたち。
次は質問コーナーです。二人の名前が書いている札がノ・ミヌさんとユナクさんに渡されます。最初の質問は、“台詞の覚えが早いのはどっち？”という質問。お互いの名前の札を上げる2人。次の質問、“女性スタッフ優しいのはどっち？”という質問にもお互いの札を上げるという微笑ましい展開に。
ノ・ミヌ “ユナクさんがスタッフに人気があるという噂を聞いてうらやましいと思いました”
ユナク “ミヌくんはすごく顔がキレイなんでクールな人かなと思いましたが、実際スタッフたちに声をかけたり優しかったので、素敵だなと思いました”
最後の質問は、“本当にエロいのはどっちだ？”という質問。
質問を聞いた瞬間、ユナクさんがノ・ミヌさんの名前が書いている札を床に投げて、会場は爆笑。
ユナク “ミヌくんのファンなら知ってるんじゃないかな。ほかの仕事でミヌくんに電話する生電話コーナーがあったけど、いきなりエロい話をしてびっくりした（笑）”
ノ・ミヌ “ユナクさんもエロいことを言ってみたほうがいいですよ（笑）”
古家 “休日の午後２時です、みなさん”と笑いを誘う。
その後もエロい話で盛り上がる二人に古家さんが、“控室でお願いしていいですか？(笑)”と止める展開に。さらに古家さんの“今日お届けしているのは「私の残念な彼氏」のイベントです”というコメントにまたまた会場が爆笑。
（次回につづく）
